When he wasn’t on the clock as a convenience store clerk, Santi Ram Rai, 33, made music, raised his two young children and ...