New York City’s next mayor is not even sworn in yet, and his transportation agenda is already colliding with a wall of driver ...