Neil Diamond is a tricky character to play. Diamond was practically an accidental rock star — a professional songwriter who expected to spend his career working 9 to 5, penning hits for other people.

If you are looking to draw an audience into what seems like a typical biographical jukebox musical, starting and ending your drama in psychoanalysis is a great device. Then again, “A Beautiful Noise: ...