Two sisters have been nationally recognised for turning their lifelong passion into a family business.