Customers can sometimes forget that retail workers don’t make the rules, they just follow them. One frustrated traveler learned this the hard way after demanding access to an employee-only restroom.

Imagine working at an ice-cream shop that doesn’t have a public restroom. If a customer asked to use the restroom, how would you handle that? Would you ever make an exception to the rule and let them ...