The U.S. was the only major economy that failed last year to reduce its carbon pollution or at least slow the growth in how much carbon dioxide is spewed by burning fossil fuels.