When looking for a cinematographer who could handle shooting his modern-day musical, “La La Land” director Damien Chazelle saw something in David O. Russell’s “American Hustle” that caught his ...