One of the country’s largest fast-food chains has reclaimed its "throne" as the nation’s No. 2 burger chain, with Burger King betting that better food without higher prices can keep cost-strained ...